sábado, 29 de octubre de 2011

CAVALLERIA RUSTICANA (1883), DE GIOVANNI VERGA. COSTUMBRES SICILIANAS.


Cuando me mandaron este libro de cuentos me llamó la atención desde el principio. Sabía que me iba a gustar, pero la sorpresa ha sido mayúscula cuando me he visto a mí mismo degustando cada cuento con un placer que no recordaba desde hacía tiempo. Y es que Giovanni Verga, con esa sencillez tan elaborada, nos introduce en las costumbres de la vida siciliana sin ahorrarnos estremecimientos. Y es que en aquella región dominada por los terratenientes, la vida de las bestias y la de los campesinos valían lo mismo. Dejo aquí un ejemplo de como se las gastaban algunos curas, que aprovechaban para ser también terratenientes (la escena es de una confesión):

"- Padre, me acuso de haber hablado mal de usted, que es un siervo de Dios, porque este invierno nos hemos quedado sin habas ni trigo por culpa suya.

- ¡Por culpa mía! ¿Es que yo decido sobre el buen o el mal tiempo? ¿O debo tener las tierras sólo para que vosotros sembréis y hagáis vuestro contento? ¿Acaso no tenéis conciencia o temor de Dios? ¿Por qué venís entonces a confesaros? El diablo os tienta para haceros perder el sacramento de la penitencia. Cuando decidís tener todos esos hijos, ¿no pensáis que son bocas que comen? ¿Y qué culpa tengo yo si luego no tenéis suficiente pan? ¿Os he dicho yo que tengáis tantos hijos? Yo me hice sacerdote para no tenerlos."

Aquí el artículo:

http://miguel-angel-jimenez-guerra.suite101.net/cavalleria-rusticana-los-cuentos-sicilianos-de-giovanni-verga-a71227

3 comentarios:

  1. Sobre "Cavallería rusticana" y la ópera de Mascagni, aparte de lo que sale en "El Padrino III", está la magnífica película que dirigió Zeffirelli en 1982, con Plácido Domingo (hicieron varias).

    Muy interesante lo de Verga. Las sinopsis de algunos de los cuentos me recuerdan a los cuentos sicilianos de Pirandello, como el de "La renta vitalicia". No es raro que en regiones deprimidas surja la inspiración literaria de denuncia, como en la Santa Rusia y el Viejo Sur de los Estados Unidos. No tanto se ha dado en Andalucía.

    ResponderSuprimir
  2. "idea21" soy yo. Me ha salido otro nombre...

    ResponderSuprimir
  3. Ya me imaginé desde el principio que eras tú, por lo de "Ideaciones". Es verdad que en Andalucía, una región también tradicionalmente de latifundistas y caciques hay poca tradición de literatura de denuncia de calidad. Quizá alguna obra de García Lorca.

    Saludos.

    ResponderSuprimir